total war

The war had been a total war . It had affected2 everyone , and no one was immune from its impact .

那是一场全面战争，它影响了所有人，无人能置身事外。

Now it 's the time for total war !

是时候了，全面战争，一触即发！

Theory of Total War System : A Theory Worthy of Study

总体战体制论：当今日本史坛值得关注的理论

Empire : Total War will be available soon .

帝国：全面战争即将发售。

Empire : Total War will be the most accessible Total War game ever .

《帝国：全面战争》将是最容易上手的全战游戏。

Jiang believed that political system exercised an invaluable influence on the total war .

蒋百里认为，政治体制的选择对总体战有着不可估量的影响。

The result being the most realistic forests ever before seen in a Total War game .

结果就是，我们能够在全战游戏中看见空前真实的树林。

What made this a total war and how and how well did each power respond to the challenge ?

是什么使这一个全面战争如何及如何做每个应对挑战？

In the closing remarks , I give a simple reflection on the strategy total war .

结语中，对总体战战略做了简单的思考。

Finally , the strategy of total war stood by Grant help the North win the war .

战争后期，以格兰特为代表的总体战战略帮助北方最终赢得了战争。

Sherman 's tactics of total war have won out .

谢尔曼全面战争的战术取得成效

As with all Total War games , we cater for a very wide range of system specifications .

和所有其他的全战系列一样，我们为玩家提供了一系列操作系统的说明。

Empire : Total War will be the greatest and most awe-inspiring Total War experience ever .

《帝国：全面战争》将带来前所未有的最伟大最令人畏惧的全战体念。

The Second World War is a typical total war with each side mobilizing every aspect of force to fight .

第二次世界大战是一场典型的总体战争，交战各方都动员了各自国家的一切力量进行战争。

Yes , the total war defense-spending multiplier can be relatively precisely estimated .

是的，整个国防开支系数可以准确估算。

So , the Empire : Total War factions have yet to be finalised .

因此，《帝国：全面战争》派系仍有待敲定。

a total war between Catholic and Protestant powers was about to ignite .

天主教和新教之间的战争一触即发

Sherman calls it total war .

谢尔曼把这称为全面战争

This paper makes a brief but systematic analysis of Theory of Total War System that the war-time-system is the prototype of contemporary system .

本文对强调日本战时和战后体制存在连续性的总体战体制论，做了系统扼要的阐述和分析。

Capable of threatening each other with total war , are also the most advanced technologically and industrially .

这两个能够以全面战争互相威胁的超级强国，同时在技术和工业上也是最先进偶然。

When Japan thrust total war on China in 1937 military experts of every nation did not give China even a ghost of a chance .

当一九三七年日本军阀发动其全面对华战争时，各国军事专家，咸认中国无一线获胜之希望。

You 'll fight battles in the great outdoors in this upcoming sequel to Medieval : Total War .

你会在中世纪：全面战争的续作中，在漂亮的室外场景里展开作战。

A : Both of these questions assume that Empire : Total War will run on tram lines of historical inevitability .

答：这两个问题都假设《帝国》将运行在历史的单行线上。

At the same time , this article pointed out that the various factors in the military system play a role is different in a limited war and a total war .

同时，指出在有限战争和总体战争中军事体系的各个因素所发挥的作用是不一的。

Another long-running series , this one started way back when with Shogun : Total War , a game of epic battles set in old Japan .

又一款漫长的系列，这款游戏要追溯到《幕府：全面战争》，一款场景设在古代日本的史诗性战争游戏。

Whilst this is not the improved AI system from Napoleon Total War , it does make a significant advancement on Empire 's current Battle AI .

尽管这不是改善自拿破仑：全军破敌的AI系统，它却作为对帝国战斗AI当前的一个重大进步。

Except in times of total war , few organisations have hired as many people in such haste as the flagship companies of the Indian information technology industry .

除非是在全面战争时期，否则，几乎没有企业会像印度信息技术行业的旗舰企业那样，急匆匆地雇佣这么多人。

Like the original Medieval : Total War , it focuses on medieval warfare , religion and politics in Europe , North Africa and the Middle East .

如同前作一样，游戏将重点放在中世纪欧洲，北非，中东的战争、宗教、政治表现上。

For the first time in a Total War game , there are now movies showing a spy 's attempts at infiltrating settlements and enemy armies .

在全面战争游戏里，电影将首次展示一个间谍如何试图渗透据点和敌人的军队。

Enhanced auto management , revolutionized UI , improved advice system and tutorials all combine to introduce new players to the concepts of Total War , quickly and easily .

增强的自动管理、革命性的人工智能、改良的建议系统以及指南结合在一起将新手引入全战的概念，既快速又简单。